Companies planning on doing cross-border deals need to "assess the full scope of merger laws across multiple nations," Michael Cohen, chairman of the global competition practice at Paul Hastings.