L'affrontement est un passage du tome 2 de la Porte des anges. Il a été tourné durant le camp d'ado 2011 qui a eu lieu à Frigolet.