Mise à jour - Update : br Heureusement, cette histoire s'est bien terminée, ce 8 novembre 2011 ! Il y aura alors une suite vidéo, afin d'honorer le courage de ces deux hommes. Ils se sont battus pour leur cause mais surtout, pour tous les vétérans canadiens. Soyons fiers !br Fortunately, this story ended well, on November 8, 2011 ! There will be a suite video to honor the courage of these two men. They fought for their cause but also for all Canadian veterans.