Case West : 4e partie The final episode !br Toujours dans le complexe de Phenotrans, Chuck et Frank vont tenter de saboter le bon fonctionnement du laboratoire pharmaceutique tout en essayant de rester en vie face à la horde de zombies et au service de sécurité lancé à leurs trousses.br Ils finissent enfin par rencontrer la fameuse source de Frank dont l'identité ne leur est pas indifférente. Au cours de ces retrouvailles, la directrice du centre à l'air machiavélique se dévoile au grand jour.