Trois juges d'instruction lillois enquêtent sur une affaire de proxénétisme liée à l'hôtel du Carlton de Lille. Qui en sont les protagonistes? Qui a été mis en examen et pour quel chef d'accusation? LEXPRESS.fr vous résume l'affaire en 2 minutes.