Rachel Weisz talks to us about The Whistleblower and why she was drawn to the role