Viviana Vigil talks about Eva Longoria's steamy scene in her upcoming movie