We talk to Cary Elwes about his career and working on The Princess Bride