Brazilian authorities say they plan to impose fines exceeding $56 million (41 million euros) on US energy giant Chevron for an oil spill from a well off Rio de Janeiro state.