Nathalie, l'amie d'Hortense, incite cette dernière à faire le bilan de sa vie...