extrait de mellon collie and the infinite sadness (couper a la fin)