Depuis 10 ans, seulement trois médicaments mis au point par des entreprises canadiennes de biotechnologie ont réussi à être approuvés aux États-Unis. L'un d'entre eux est le seul traitement indiqué pour la réduction de l'excès de graisse abdominale chez les patients infectés par le VIH et souffrant de lipodystrophie. Notre invité : Yves Rosconi, président de Thératechnologies et membre du conseil d'administration.