Il y a tout juste un siècle, la ville de Dawson était la destination rêvée des chercheurs d'or. En 2011, le Yukon fait de nouveau rêver, car le cours de l'or atteint des sommets. Une once d'or valait 1434 dollars, aujourd'hui. Mais le précieux métal ne se cherche plus au tamis, les pieds dans la rivière. Les orpailleurs modernes conduisent des bulldozers, et les objectifs se chiffrent en centaines de milliers d'onces.