Dans cette séquence, les deux compères viennent d’ouvrir le coffre-fort d’une banque et doivent maintenant s’échapper alors que l’alerte vient d’être donnée.