Borussia Dortmund head coach Jurgen Klopp has warned of underestimating Fortuna Dusseldorf when the two sides meet in Tuesday's last 16 DFB Pokal tie.