Pour cette troisième édition de "L'Art et la Science au Peuple!", Sébastien Drochon (militant S&P) accueille Rudolphe Biérent, doctorant à l'ONERA (Office National d'Etudes et de Recherches Aéronautiques), pour répondre à la question: pourquoi aller dans l'espace? Des formidables avantages de l'observation hors de l'atmosphère terrestre aux immenses ressources de notre voisine la Lune, c'est la destinée naturelle de l'humanité qui se dévoile dans cette discussion.