Cette nuit, les cinq concurrents de la Volvo Ocean Race vont franchir une ligne d’arrivée au large d’un port secret. Des précautions sont nécessaires pour éviter les pirates, actifs dans l’océan Indien.