Nicolas Deuil, qui pensait profiter de quelques jours de vacances, se voit confier une mission des plus originales : ill doit coacher le président du jury du Freeride Film Festival à St Lary Soulan.