Quatrième épisode de Michigan report from hell. L'intrigue avance au rythme des scoops, pourtant on ne comprend toujours rien. Si jamais la petite musique n'était pas encore gravée dans votre esprit, elle risque fort de l'être après cet épisode-ci.