On récupère le filtre de mort vivante, visite l'orphelinat de tom jedusor et trinque avec de la bière à l'auberge.