Frauenkörper mit Schmetterlingsflügeln, ein beliebtes Motiv im Jugendstil