Julien Chapuis, directeur adjoint du Bodenmuseum à Berlin, présenté par Jean-Marie Guillouët (Institut national d'histoire de l'art, Paris), analyse ici l'activité artistique du peintre Stefan Lochner à Cologne au XVe siècle.br br Cette journée d'étude s'est tenue dans le cadre du programme "Transferts artistiques dans l'Europe gothique".br Le constat de l’ampleur et de l’importance de la mobilité des artistes et des œuvres dans l’Europe médiévale a déjà été fait et cette mobilité constitue un objet de recherches pour les historiens de l’art depuis plusieurs années. Cependant, les questions soulevées par ces déplacements appelaient une première tentative de synthèse visant à dépasser le simple repérage du parcours des hommes et des œuvres et à en examiner les effets et les conséquences sur la production artistique des espaces concernés. Partant de ce constat, l’Institut national d’histoire de l’art, l’université de Liège et l’université de Toulouse se sont associés depuis 2009 autour d’un programme de recherche intitulé Transferts et circulations artistiques dans l’Europe de l’époque gothique.