Les éléphants tombent malgré leurs armes; Alassane Ouattara fond en larmes