Afin de couper court au vague à l'ame d'un de leur meilleur Vilain, Armand et sa troupe font voyage aux sates direction le Manoir Reeds pour convaincre son plus fidèle employeur de lacher du lest. La mission s'annonce difficile....