"The Monkees" frontman Davy Jones passed away: Jennifer Garner and Ben Affleck welcome a son; Marston Hefner faces battery charges; "Awake" debuts on NBC; "American Idol" to announce finalists