She was the object of George Clooney's affection in Up In The Air. Now, Vera Farmiga's getting to the root of things in Source Code.