Après un temps d'explication des conditions de traitement de la boue activée examinée ici (nitrification et période d'anoxie, aération longue durée, anti-mousse), le biologiste passe à l'observation des faunes présentes au microscope à contraste de phase, grossissement 100 fois puis 400 fois pour le détail de certains organismes. Le biologiste note l'abondance de vers Oligochètes (Aelosoma), de thécamibes (Euglypha, à carapace écailleuse, et Difflugia), et de rotifères. Amibe nue. br Détail des espèces les plus représentées : gros plan (grossissement 400 fois) d'une Euglypha montrant le détail de la coque à motif réticulé (écailles) et le pseudostome (ouverture de la carapace). br Détail d'un Oligochète Aelosoma (tête, segmentation du corps, organes internes, soies latérales).