Sortie en salle le 28012004br film d'animationbr Tous publicsbr Un film de Aaron Blaise, Bob Walkerbr Il y a longtemps, trois frères vivaient dans le Grand Nord. Kinaï, le plus jeune, n'appréciait pas les ours. Et ce sentiment s'amplifia lorsque son frère Sitka fut tué par l'un d'eux. Au même moment où Kinaï venge la mort de son frère en tuant la bête, il est transformé en un ours. Seul, Kinaï est pourchassé par son dernier frère, Denahi, qui ne voit désormais en lui que l'ours meurtrier de son cadet disparu. Pour redevenir lui-même, Kinaï va devoir parcourir un long et périlleux chemin.