Voyage à travers le Grand Nuage de Magellan, une galaxie satellite à 160 000 années-lumière de la Voie Lactée, notre galaxie. Ce voyage est également l'occasion de traverser le gaz, la poussière et les étoiles qui composent l'essentiel observable d'une galaxie. Réalisation: Novae Factory. Responsable éditorial: Vincent Minier.