The fear that the recent killings in Northern Ireland could spark a return to sectarian bloodshed between the province's Protestants and Catholics has leaders worried not just in Belfast, London and Dublin.