Neither the United Nations nor the African Union can impose its will on Sudan, President Omar al-Bashir says, after fresh fighting along the border with South Sudan.