The explosive conclusion in the Millennium trilogy arrives as Salander and Blomkvist go on the front foot and take the fight to the corrupt politicians.