New York's intense street dancing underground comes alive in eye-popping Digital 3D in the third instalment of the Step Up franchise as the raw, passion-fuelled culture goes global.