"Good Dick" is an idiosyncratic romance about a video store clerk (iJason Ritteri) and a female customer (iMarianna Palkai) who rents erotic DVDs from him.