"Then She Found Me" is a film that simultaneously reveals and revels in the contradictions of life. Based on the best-selling novel by Elinor Lipman.