"C.S.I.: Miami" continues on DVD with Horatio Caine and his team applying their investigatory skills to the toughest cases around.