A medieval legend of a princess and warriors love affair, which threatens to tear apart an uneasy peace between England and Ireland.