A music teacher inspires his unruly young charges in this runaway French hit.