On the surface, Saya is a stunning 17-year-old, but that youthful exterior hides the tormented soul of a 400-year-old 'halfling'.