Over G Fighters has all the trappings of a budget game except for the one that matters most: the lowered price.