The classic Dreamcast Resident Evil outing, Code Veronica gets a long-overdue HD reskin as it scares up interest on 360 and PS3.