La Cour de cassation a examiné jeudi 24 mai 2012 les condamnations, dont celle de Total, prononcées à la suite de la marée noire provoquée par le naufrage de l'Erika en 1999, afin de déterminer si elle les valide ou les annule, comme le recommande l'avocat général et a annoncé rendre sa décision le 25 septembre prochain.