Police detained up to 35 people in Baku at an opposition protest staged in the Azeri capital just days before it hosts the Eurovision Song Contest final.