Alors que nous allons rencontrer Vladanna, on sort brutalement de nos rêves et on se retrouve à l'époque de Victoria. Claire nous demandera de venir la rejoindre à la morgue pour simplement discuter. Mais ce ne sera pas pour discuter lorsque Victoria arrivera à la morgue.