Die Bahnschranken sind geschlossen. Am Bahnübergang stehen die Autos und warten, bis der Zug durchgefahren ist. Ein Triebwagen der Regionalbahn fährt gerade durch. Die Schranken werden geöffnet und die Autos können weiter fahren.