An on-set look at 'Cedar Rapids,' directed by Miguel Arteta and starring Ed Helms and John C. Reilly.