L'essieu de la carriole a cassé, entamant le moral de notre aventurier. Mais le Raid Atacama continue : Fred de Lanouvelle va porter dans son sac à dos de quoi survivre deux ou trois jours dans le désert. Et pour se ravitailler, il a décidé de modifier le tracé de son périple.