Ihaba (la grise) tente désespérément d'entraîner le reste du groupe dans une course mais seule Irhamni (l'alezane et dominante du troupeau) sera de la partie.