Filmé à la Ferme des Rosny, à Chaumont (Yonne), le 16 juin 2012, à l'occasion des travaux des champs effectués par les adhérents de l'amap Consom'Solidaire (Paris, 13e) chez Frédéric Canler, maraîcher bio.