If you're picking an IT services company, don't fall into this common trap. Learn what to do from the pros at Papiotech.